游戏中，玩家将扮演半人半莫科莫科的主角麦克斯，并承担起弥合人类与怪物之间长期存在的分歧的重任。

主角是一个失去记忆的年轻人。他拥有不可思议的力量，可以变成怪物。他可以使用剑、盾、锤等武器和魔法来对抗怪物。除了冒险之外，主角还可以与小镇居民交流、干农活、钓鱼等。

《符文工厂 3 豪华版》 新增多项新玩法功能，包括“新婚模式”：与游戏中11位符合条件的单身女子结婚，解锁独立冒险；以及“地狱”难度级别。